Keine exakte Übersetzung gefunden für بِشَكْل حَرْفِيّ
Sprache
Computer
Wirtschaft
Recht
Bildung
Medizin
architecture
Übersetzen Deutsch Arabisch بِشَكْل حَرْفِيّ
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
handwerksgerecht (adj.)mehr ...
-
wörtlich (adj.)mehr ...
-
حِرَفِي [ج. حرفيون]mehr ...
-
wortgetreu (adj.)mehr ...
-
handwerklich (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
نقل حرفي {لغة}mehr ...
-
literaler Inhalt {Comp}المحتوى الحرفي {كمبيوتر}mehr ...
-
عامل حرفي {اقتصاد}mehr ...
-
محضر حرفي {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
تدريب حرفي {تعليم}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
معنى حرفي {لغة}mehr ...
-
literale Ataxie (n.) , {Med}ترنح حَرْفي {طب}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
امتحان المعلم الحرفي {تعليم}mehr ...
-
تسجيل نشاط حِرفي {هندسة}mehr ...
-
تقيد حرفي بالشرع {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
systemrelevant (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
durchweg (adv.)mehr ...
-
schabend (adv.)mehr ...
-
unterschiedslos (adj.)mehr ...
Textbeispiele
-
Nehmen wir einmal den protestantischen Fundamentalismus in den US-Staaten: Dieser liest die Heilige Schrift wörtlich und sträubt sich dagegen, ihre Bedeutung im übertragenen Sinne zu verstehen.فالاصولية البروتستانتية في اميركا مثلا تفهم الكتاب المقدس بشكل حرفي وترفض تأويله تأويلا مجازيا.
-
- Buchstäblich. - Überleg dir was.بشكل حرفي. إعتقدْ ما العمل!
-
Du musst nicht alles wörtlich nehmen.لا تفهم الكلام بشكل حرفى
-
Ein Städtischer Bus, so manipuliert, dass er explodiert, wenn er langsamer fährt... ... rast am Flughafen in Los Angeles um die Startbahn.الذي يَظْهرُ قصّة فظيعة ومُدهِشة. . . كحافلة مدينةِ، جهّزَ إلى إنفجرْ إذا يَتباطأُ، أجناس حول بشكل حرفي في الدوائرِ في مطارِ لوس أنجليس.
-
Es ist nicht woertlich zu nehmen.المستعارة .. يجب ألا تأخذه بشكل حرفي
-
Als Sie sagten, er übergab lhnen sein Wissen, war das wörtlich gemeint.لذا عندما تقول بأنّه أعطاك معرفته،عنيته بشكل حرفي؟
-
Für jede Möglichkeit gibt es ein paralleles Universum,... ..so dass es unendlich viele Zweige gibt...لحقائق متوازية لكلّ إفترضية لذا هناك فروع لانهائية بشكل حرفي
-
- lhre Erinnerung ist blockiert. - Könnte man sagen, ja.- إذا ذكرياتهم مغلقة . - بشكل حرفي , نعم .
-
- ANTWERPEN - Man sollte es nicht wörtlich nehmen.ليس المقصود ان يؤخذ بشكل حرفي.
-
Ich hasse es der Überbringer schlechter Nachrichten zu sein, Clark,... aber diese Zeichnung ist von großer Bedeutung.أكره أن أكون (حاملة الأخبار السيئة يا (كلارك لكن الكتابة بشكل حرفي على الجدار